سياسة الخصوصية
1. مقدمة
تلتزم TECHGUARDIAN (المشار إليها فيما بعد بـ "نحن" أو "لنا") بحماية خصوصية مستخدمي تطبيق ميزانية العائلة. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمعنا واستخدامنا وتخزيننا وحمايتنا لبياناتك الشخصية وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) والقانون الفرنسي لحماية البيانات.
2. مسؤول البيانات
- اسم الشركة : TECHGUARDIAN
- SIRET : 993 066 315 00017
- العنوان : 60 rue François Ier, 75008 Paris, France
- البريد الإلكتروني : contact@homoney.app
3. البيانات المجمعة
نجمع الفئات التالية من البيانات:
3.1 بيانات التعريف
- عنوان البريد الإلكتروني
- اسم العرض (اختياري)
3.2 بيانات الأسرة
- اسم الأسرة
- نوع السكن (مالك/مستأجر)
- تكوين الأسرة (عدد البالغين والأطفال)
- أسماء أفراد الأسرة
- العملة المفضلة
3.3 البيانات المالية
- الدخل المعلن
- النفقات المسجلة
- فئات الميزانية
- أهداف الادخار
- اسم البنك (لاستيراد الكشوف)
3.4 البيانات التقنية
- معرف المستخدم الفريد
- تاريخ إنشاء الحساب
- تاريخ آخر تسجيل دخول
- إحصائيات الاستخدام (عدد المعاملات)
3.5 بيانات الدفع
تتم إدارة المدفوعات من قبل مزودنا Stripe. نحن لا نخزن أي بيانات بطاقة ائتمان. يتم الاحتفاظ فقط بمعرف عميل Stripe وحالة الاشتراك.
4. أغراض المعالجة
تُستخدم بياناتك من أجل:
- إنشاء وإدارة حساب المستخدم الخاص بك
- توفير ميزات إدارة الميزانية
- تمكين مشاركة الميزانية بين أفراد الأسرة
- إدارة الاشتراكات والمدفوعات
- تحسين التطبيق وإصلاح الأخطاء
- إرسال إشعارات مهمة حول حسابك
- الرد على طلبات الدعم الخاصة بك
5. الأساس القانوني
- تنفيذ العقد : المعالجة ضرورية لتنفيذ الخدمة التي اشتركت فيها.
- المصلحة المشروعة : تحسين التطبيق ومنع الاحتيال.
- الالتزام القانوني : الاحتفاظ ببيانات الفواتير.
6. تخزين البيانات وأمنها
6.1 الموقع
يتم تخزين بياناتك على خوادم Google Cloud Platform (Firebase)، الموجودة في الاتحاد الأوروبي (بلجيكا).
6.2 إجراءات الأمان
- تشفير البيانات أثناء النقل (TLS/SSL)
- تشفير البيانات في حالة السكون
- المصادقة الآمنة (Firebase Authentication)
- قواعد أمان Firestore الصارمة
- عزل البيانات حسب المستخدم والأسرة
- عدم تخزين كلمات المرور بنص عادي
7. الاحتفاظ بالبيانات
- بيانات الحساب : يتم الاحتفاظ بها طالما الحساب نشط، ثم تُحذف في غضون 30 يوماً بعد حذف الحساب.
- البيانات المالية : يتم الاحتفاظ بها طوال فترة الاشتراك وحتى 3 سنوات بعدها للالتزامات القانونية.
- بيانات الفواتير : يتم الاحتفاظ بها لمدة 10 سنوات وفقاً للالتزامات المحاسبية.
8. مشاركة البيانات
قد تتم مشاركة بياناتك مع:
- أفراد أسرتك : تتم مشاركة بيانات الميزانية مع الأعضاء الذين تدعوهم.
- Stripe : لمعالجة المدفوعات (سياسة خصوصية Stripe).
- Google/Firebase : للاستضافة والمصادقة (سياسة خصوصية Firebase).
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية للأطراف الثالثة أبداً.
9. حقوقك
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، لديك الحقوق التالية:
- حق الوصول : الحصول على نسخة من بياناتك الشخصية.
- حق التصحيح : تصحيح البيانات غير الدقيقة.
- حق المحو : طلب حذف بياناتك.
- حق قابلية النقل : استلام بياناتك بتنسيق منظم.
- حق الاعتراض : الاعتراض على معالجة بياناتك.
- حق التقييد : طلب تقييد المعالجة.
لممارسة هذه الحقوق، اتصل بنا على:contact@homoney.app
يمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى CNIL:www.cnil.fr
10. ملفات تعريف الارتباط
يستخدم تطبيق ميزانية العائلة فقط ملفات تعريف الارتباط التقنية الأساسية لتشغيل الخدمة (المصادقة، التفضيلات). لا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية أو تتبع الطرف الثالث.
11. التغييرات
نحتفظ بالحق في تعديل سياسة الخصوصية هذه في أي وقت. سيتم إخطارك بالتغييرات المهمة عبر البريد الإلكتروني أو من خلال التطبيق. يُشار إلى تاريخ آخر تحديث في أسفل هذه الصفحة.
12. الاتصال
لأي أسئلة بخصوص سياسة الخصوصية هذه أو بياناتك الشخصية، اتصل بنا على:
البريد الإلكتروني : contact@homoney.app
العنوان : TECHGUARDIAN, 60 rue François Ier, 75008 Paris, France
آخر تحديث : 23 janvier 2026
